チャイニーズ・ハウス Chinese House

（バンクーバーの生活・遊び情報誌『Oops! Japanese Magazine』April 17, 2009、編集後記より　↓）

http://www.oopsweb.com/2009/aboutus/message.htm

チャイニーズの人々が住むおうちに行きました。しかも、そこには、たくさんのチャイニーズたちが遊びに来ていました。ボクは簡単な中国語で自己紹介。しかし、後からやって来たチャイニーズ・ボーイからネイティブな中国語で話しかけられて、戸惑うボクでした。

I went to a house where Chinese people live. In addition, many Chinese people came to enjoy there. I introduced myself in easy Chinese language. However, I was embarrassed because i was talked in native Chinese language by Chinese boy who came later.