仕組み Mechanism

（バンクーバーの生活・遊び情報誌『Oops! Japanese Magazine』August 07, 2009、編集後記より　↓）

http://www.oopsweb.com/2009/aboutus/message.htm

某パーティにて、日本でメイド喫茶に勤務していたというロリ系ガールが、オレの毛の生えない頭を触ってきました。「ねえ、この頭、どういう仕組みになっているの？」。それはね、おじさんにも分かりません。
At a certain party, a lolita girl who has worked for the maid cafe in Japan came to touch my head which my hair doesn't grow on.
"So, how is mechanism of this head going?"
Even this elder man (me) doesn't understand, too.